MacBook Pro 14″: Está chegando a hora de trocar de notebook

No vídeo de hoje vou falar um pouco sobre o meu MacBook Pro de 14″ polegadas com chip M1 Pro, que começou a apresentar alguns estranhos sinais que podem indicar que o final de sua vida útil pode estar próximo, o que é realmente um absurdo e eu espero que não aconteça. Mas com o objetivo de fazer um planejamento sucessório para o meu bom amigo da Apple, decidi começar uma pesquisa de preços para ter uma ideia do tamanho do problema que estou correndo o risco de ter, caso o meu MacBook realmente resolva deixar sua vida de trabalho aqui em casa.

Neste vídeo mostro as minhas opções nesta dura vida de quem usa computadores da Apple no Brasil e não tem nenhuma viagem marcada para os próximos meses e ainda tem que lidar com o dólar valendo mais de 6 reais!! Vale a pena conferir e não esqueça de deixar um like e fazer a inscrição no canal!

Razer apresenta Blade 16, o laptop gamer mais fino do mundo

A Razer acaba de anunciar a nova versão do laptop Razer Blade 16, agora ainda mais fina e portátil, mas com o desempenho característico da linha Razer Blade. Equipado com as novas placas gráficas NVIDIA® GeForce RTX™ 50 para laptops e, pela primeira vez, com processadores AMD Ryzen™ AI 9, o Blade 16 entrega potência impressionante e desempenho máximo com Inteligência Artificial. O lançamento conta ainda com a rápida e vibrante tela QHD+ OLED de 240Hz, um teclado totalmente novo e mais alto-falantes, tudo para tornar a experiência de jogo ainda mais imersiva e divertida.

“O novo Razer Blade 16 é um divisor de águas, pois combina um design ultraportátil com desempenho de alto nível”, diz Travis Furst, head da divisão de notebooks e acessórios da Razer. “Ele foi projetado para gamers que exigem o melhor em mobilidade e não abrem mão de potência e recursos. Representa verdadeiramente o que o futuro dos laptops para jogos promete.”

Design inovador e reimaginado

Desenvolvido com foco na portabilidade, o Blade 16 tem um novo design com proteção térmica superfícial, alcançando em seu ponto mais fino a espessura de apenas 1,5cm, que o torna o laptop gamer mais estreito já desenvolvido pela Razer. Apesar de sua espessura reduzida, o Blade 16 é incrivelmente resistente e conta com um chassi de estrutura única e soldada, construído a partir de um único bloco de alumínio cortado com altíssima precisão para não comprometer sua durabilidade.

Para chegar a esse perfil ultrafino, o Blade 16 conta ainda com a tecnologia da nova geração de sistemas de resfriamento por câmara de vapor, cujo design de ventilação dupla mantém o laptop efetivamente refrigerado e silencioso mesmo durante atividades intensas. Essa solução de resfriamento cobre 57% da área da placa-mãe e utiliza pequenas lâminas (aletas) de escape de 0,05 mm, o que permite uma dissipação de calor mais eficiente em equipamentos de perfil tão baixo.

Desempenho máximo com IA

Desenvolvido buscando potência, o Blade 16 vem equipado com placas de vídeo da NVIDIA® que chegam ao modelo GeForce RTX™ 5090 para laptops, com até 24 GB de memória de vídeo GDDR7 e até 155W de potência gráfica máxima que garantem um desempenho robusto para renderização. Impulsionadas pela tecnologia NVIDIA Blackwell, as GPUs GeForce RTX™ Série 50 oferecem recursos revolucionários para gamers e criadores de conteúdo. Com um poder de processamento de IA impressionante, a Série RTX 50 proporciona experiências inéditas e gráficos de última geração. Os jogadores terão desempenho multiplicado com o NVIDIA DLSS 4 e poderão gerar imagens em velocidades sem precedentes, além de liberar a criatividade com o NVIDIA Studio. Os usuários também poderão acessar os microsserviços NVIDIA NIM – modelos de IA avançados que permitem a entusiastas e desenvolvedores que criem assistentes, agentes e fluxos de trabalho com desempenho máximo em sistemas compatíveis com NIM.

“Na NVIDIA, estamos comprometidos em expandir os limites do que é possível nos games e na criação”, diz Kaustubh Sanghani, vice-presidente de produtos de GPU da NVIDIA. “A GPU GeForce RTX 5090 para laptops, presente no Razer Blade 16 com DLSS 4 e NVIDIA NIMs, exemplifica esse compromisso, oferecendo desempenho incomparável e recursos avançados de IA que capacitarão jogadores e criadores de conteúdo a alcançarem novos patamares.”

Pela primeira vez, o Blade 16 contará com um processador AMD Ryzen™, que pode chegar até o modelo AMD Ryzen™ AI 9 HX 370 com 12 núcleos e 24 threads, pronto para enfrentar cargas de trabalho pesadas e sessões intensas de jogos. Com uma poderosa Unidade de Processamento Neural (NPU) capaz de até 50 TOPS (cada TOP equivale a 1 trilhão de operações por segundo), o novo processador dá aos usuários acesso ao Copilot+, onde os usuários terão experiências inovadoras, incluindo ferramentas poderosas de criação de imagens com o Cocreator, traduções ao vivo ao assistir a conteúdos internacionais com o Live Captions e melhorias nos efeitos do Windows Studio para aprimorar suas apresentações. Complementado com a memória LPDDR5X de 8000 MHz, rápida e eficiente, os usuários poderão realizar mais tarefas no dia a dia, reduzindo o consumo de energia, prolongando o tempo de uso da bateria e mantendo a mobilidade.”

“Os notebooks da série Razer Blade ultrapassam os limites da criatividade, do estilo e do desempenho para gamers e criadores de todo o mundo,” afirma Rahul Tikoo, vice-presidente sênior e gerente geral da unidade de negócios para clientes da AMD. “Nesse ano, estamos orgulhosos por expandir a nossa parceria com a Razer e lançar o primeiro Blade 16 equipado com os processadores Ryzen AI da série 300. Com a NPU mais avançada do mundo, os processadores Ryzen AI da série 300 ampliarão as possibilidades de jogos e a criação de conteúdo impulsionados por inteligência artificial nos notebooks Razer.”

Para maximizar o potencial dos seus componentes internos, o Blade 16 conta com uma tela QHD+ OLED de 240Hz incrivelmente rápida e clara. Graças ao seu impressionante tempo de resposta de apenas 0,2 ms, é possível até mesmo fazer curvas em simuladores de corrida ou eliminar adversários em mapas de 360 graus com clareza de outro nível e imagens e cores que transitam rapidamente com mínima distorção. O display vibrante tem bordas finas de 4,7 mm e oferece perfis de cores Calman Verified, que vão de Rec. 709 a Adobe RGB e DCI-P3, atendendo a todos os perfis de pessoas.

Experiência de primeira classe

Além do chassi redesenhado, o Blade 16 vem com um novo teclado com ponto de ativação das teclas mais profundo, de 1,5 mm, o que significa na prática um deslocamento 50% maior do que a versão anterior e aproximadamente 63g de força de ativação. O resultado é uma experiência de digitação mais responsiva e confortável para o usuário. Além disso, para dar acesso mais rápido aos principais comandos, o teclado agora conta com uma fileira de cinco teclas macro pré-atribuídas a diversas funções via Razer Synapse. Os ajustes podem ser facilmente trocados conforme as necessidades do usuário, e o recurso permite, entre outras tarefas, criar atalhos para abrir aplicativos, alterar configurações e muito mais. O teclado inclui ainda a tecla Copilot, que oferece aos usuários acesso imediato à assistente de IA para ajudá-los em suas tarefas diárias.

Para acompanhar a melhoria na experiência de digitação, o Blade 16 foi atualizado com um sistema de áudio de seis alto-falantes, que proporcionam uma experiência sonora mais rica. Ajustado por profissionais de áudio da THX, o sistema de som do Blade 16 vem com perfis de equalização pré-ajustados para jogos, filmes, podcasts e mais. Os usuários também podem criar seus próprios perfis de EQ personalizados e ajustar a experiência de áudio conforme suas preferências.     

Mais informações sobre o Razer Blade 16 (2025) podem ser vistas aqui.

Não há previsão de chegada do produto ao mercado brasileiro.

[Convite] Galaxy Unpacked – Janeiro de 2025: o próximo grande salto em experiências de AI móvel

Prepare-se para uma AI mais natural e intuitiva. A próxima evolução do Galaxy AI1 está chegando e levará a outro patamar a maneira como você interage com o mundo todos os dias. A nova linha Galaxy S está prestes a definir o padrão mais uma vez para experiências de AI móvel, agora e no futuro.

Em 22 de janeiro, a Samsung Electronics realizará o Galaxy Unpacked em San José, Califórnia (EUA). Junte-se a nós enquanto revelamos um novo capítulo em AI móvel – inovações premium Galaxy que buscam trazer a conveniência perfeita para cada momento da sua vida. O evento será transmitido ao vivo em Samsung.com/br, Samsung Newsroom Brasil e no canal da Samsung Brasil no YouTube a partir das 15h pelo horário de Brasília.

Fique ligado e visite news.samsung.com/br para todos os próximos teasers, trailers e atualizações antes do Galaxy Unpacked 2025.

1 Um login na Samsung Account pode ser necessário para ter acesso à determinadas funcionalidades de AI. Galaxy AI é um recurso de inteligência artificial da Samsung. A Samsung não faz nenhuma afirmação, promessa ou garantia quanto à precisão, integridade ou confiabilidade dos resultados fornecidos pelos recursos de AI.

Galaxy Unpacked: registre-se para receber novidades sobre a nova linha Galaxy e concorrer a um Galaxy Watch Ultra

No dia 22 de janeiro, às 15h, a Samsung apresentará a próxima evolução do Galaxy AI1, mudando a maneira como você interage com o mundo todos os dias. E para receber as novidades em primeira mão, a Samsung disponibiliza, a partir de hoje (6), a ação de pré-registro, que garante um desconto exclusivo para os próximos lançamentos da marca, além de concorrer ao novo Galaxy Watch Ultra.

Até o dia 21 de janeiro de 2025, quem preencher o formulário no site samsung.com/br/unpacked receberá2 R$ 200 de desconto para utilizar na compra de um dos novos produtos. O voucher poderá ser utilizado no período de 22 de janeiro de 2025 a 23 de fevereiro de 2025, pelo site samsung.com/br ou no aplicativo Samsung Shop.

Além disso, ao efetuar o cadastro no site samsung.com/br/unpacked, você automaticamente receberá um número da sorte no e-mail informado para concorrer3 a um Galaxy Watch Ultra. Ao todo, serão 10 números sorteados, e cada participante poderá resgatar somente um número da sorte por CPF durante o período da promoção.

O sorteio será realizado no dia 5 de fevereiro de 2025, e os vencedores e seus respectivos números da sorte serão divulgados no site samsung.com/br/campaign/galaxypromo, além do envio de um e-mail aos participantes até o dia 26 de fevereiro de 2025.

Galaxy Unpacked

A Samsung convida a todos para acompanhar a próxima evolução do Galaxy AI. Prepare-se para uma AI mais natural e intuitiva através da nova linha Galaxy S, que elevará mais uma vez a experiência de AI móvel, agora e no futuro.

O Galaxy Unpacked acontece no dia 22 de janeiro, a partir das 15h (horário de Brasília), com transmissão ao vivo de San José, na Califórnia (EUA), em Samsung.com/br, Samsung Newsroom Brasil e no canal da Samsung Brasil no YouTube.

Fique ligado na Samsung Newsroom Brasil para os próximos teasers, trailers e novidades sobre o Galaxy Unpacked 2024.

1 Um login na Samsung Account pode ser necessário para ter acesso à determinadas funcionalidades de AI. Galaxy AI é um recurso de inteligência artificial da Samsung. A Samsung não faz nenhuma afirmação, promessa ou garantia quanto à precisão, integridade ou confiabilidade dos resultados fornecidos pelos recursos de AI.

2 Cadastre-se e receba R$200,00 de desconto para o novo produto Samsung entre 06/01/2025 a 21/01/2025 no site: samsung.com/br/unpacked. Período de compras: 22/01/25 até 23/02/25 no sitewww.samsung.com/br ou no app Samsung Shop. Para mais informações acesse: samsung.com.br/regulamentos/pre_registro_202501.pdf.

3 Certificado de Autorização SPA nº 04.039430/2024. Serão sorteados 10 (dez) Galaxy Watch Ultra, 01 (um) para cada sorteado. O sorteio é destinado às pessoas físicas, maiores de 18 (dezoito) anos de idade, capazes, residentes e domiciliadas no Brasil, que possuam interesse em participar desta Promoção. O período de participação do sorteio terá início às 20h00 do dia 06 de janeiro de 2025 e se encerrará às 23h59 do dia 21 de janeiro de 2025. Para participar do sorteio, o interessado deverá acessar o site samsung.com/br/unpacked durante o período do sorteio e preencher o formulário de pré-lançamento de um produto Samsung a ser divulgado no dia 22 de janeiro de 2025, informando seus dados pessoais, incluindo CPF, e-mail e telefone para contato. O interessado também deverá aceitar os termos deste Regulamento, válido pelo período do sorteio, para validar o seu cadastro. Os vencedores e os respectivos números da sorte serão divulgados através do site samsung.com/br/campaign/galaxypromo e do envio de um e-mail aos Participantes até o dia 26 de fevereiro de 2025. Consulte o regulamento do sorteio em samsung.com/br/campaign/galaxypromo.

Galaxy S25 Ultra: Principais novidades que devem chegar ao novo celular da Samsung (rumor)

No vídeo de hoje vou falar sobre as principais novidades que devem chegar ao Galaxy S25 Ultra, de acordo com alguns rumores que estão surgindo pela internet. Vale a pena conferir e não esqueça de deixar um like e fazer a inscrição no canal!

🚨COMPRE PELOS MELHORES PREÇOS EM LOJAS DE CONFIANÇA! 🚨

🔥Galaxy S24 Ultra de 512GB 🔥 https://amzn.to/3KFJvpB

🔥Galaxy S24 Ultra de 512GB 🔥 https://mercadolivre.com/sec/2Gh9K7n

Samsung Electronics apresenta Samsung Vision AI e inovações no First Look 2025, elevando a vida cotidiana e transformando telas em companheiras com tecnologia AI

A Samsung Electronics Co., Ltd. apresentou a Samsung Vision AI durante o evento First Look da CES 2025, introduzindo seus últimos avanços em telas e dispositivos com tecnologia de AI projetados para enriquecer a vida cotidiana. A Samsung também revelou a mais recente TV Neo QLED 8K QN990F e atualizações para suas TVs Lifestyle e futuras tecnologias de exibição, refletindo assim a visão da Samsung de transformar telas em companheiras adaptáveis ​​e inteligentes que simplificam e elevam o dia a dia das pessoas.

“A Samsung vê as TVs não como dispositivos unidirecionais para consumo passivo, mas como parceiras interativas e inteligentes que se adaptam às suas necessidades”, disse SW Yong, Presidente e Head dos Negócios de Visual Display da Samsung Electronics. “Com a Samsung Vision AI, estamos reinventando o que as telas podem fazer, conectando soluções de entretenimento, personalização e estilo de vida em uma experiência contínua para simplificar a vida.”

Samsung Vision AI[1]: telas mais inteligentes e adaptáveis ​​para uma vida fluida

A Samsung Vision AI representa o próximo passo na jornada da marca para oferecer experiências de tela inteligentes, intuitivas e contínuas. A nova visão da Samsung transforma telas em companheiras inteligentes, que aprimoram o entretenimento, simplificam as interações e se integram de modo contínuo aos estilos de vida, adaptando-se às preferências do usuário por meio de recursos intuitivos.

No centro da Samsung Vision AI estão seus features personalizadas, que redefinem como os usuários interagem com suas telas.

  • Clique para Pesquisar oferece informações instantâneas sobre o que está na tela — seja identificando um ator ou explorando o conteúdo exibido — tudo sem interromper a experiência de visualização.
  • Tradução Simultânea, que é alimentada pelo modelo de tradução de AI no dispositivo, elimina as barreiras linguísticas com traduções de legendas em tempo real, permitindo que os espectadores aproveitem o conteúdo global sem interrupção.
  • Generative Wallpaper transforma telas em obras de arte dinâmicas e personalizadas, permitindo que os usuários criem imagens que combinam perfeitamente com seu gosto ou ocasião.

Além da personalização, a Samsung Vision AI posiciona as telas como hubs centrais para uma vida mais inteligente por meio da integração com o ecossistema SmartThings:

  • Home Insights fornece atualizações em tempo real sobre o ambiente da sua casa, incluindo alertas de segurança e atualizações diárias, garantindo tranquilidade, estejam os usuários dentro ou fora de casa.
  • Pet and Family Care mantém um olhar atento sobre os entes queridos, detectando comportamentos incomuns em animais de estimação e membros da família. Ele aumenta o conforto ajustando automaticamente as configurações do ambiente, como diminuir as luzes quando uma criança adormece, enquanto fornece atualizações em tempo real e eventos gravados por meio das TVs.

Samsung Vision AI também oferece avanços excepcionais em qualidade de imagem e som, tornando cada momento na tela cativante. As tecnologias de imagem e som de AI no dispositivo analisam o conteúdo e os fatores ambientais em tempo real, ajustando dinamicamente os visuais e o áudio para uma experiência otimizada. Esteja o usuário imerso em um filme dramático, assistindo a uma partida esportiva intensa ou curtindo um show noturno, a Samsung Vision AI garante clareza impressionante, som imersivo e uma conexão contínua com o ambiente.

Impulsionando a inovação por meio de parcerias abertas em AI

A Samsung Vision AI também oferece potencial ilimitado ao incorporar várias plataformas de AI de terceiros, abrindo caminho para experiências ainda mais inteligentes e personalizadas e expansão do ecossistema de telas de AI.

Em parceria com a Microsoft, a Samsung anunciou as novas Smart TVs e Smart Monitores com o Microsoft Copilot. Esta parceria permitirá que os usuários pesquisem informações relevantes sem interrupção sobre o conteúdo na tela usando um controle remoto ou comandos de voz e explorem uma ampla gama de serviços do Copilot, incluindo recomendações de conteúdo personalizado e acessíveis pela tela.

Com a Samsung Vision AI, a Samsung está redefinindo o que as telas podem fazer — oferecendo experiências personalizadas e inteligentes que se adaptam às necessidades dos usuários, simplificam suas rotinas e melhoram suas vidas diárias.

A era das telas com AI: Samsung traz a Samsung Vision AI para sua linha mais ampla até agora

A Samsung está inaugurando uma nova era de tecnologia de tela orientada por AI, com os recursos da Samsung Vision AI agora integrados em sua linha mais abrangente de todos os tempos – incluindo os modelos Neo QLED, OLED e QLED. Essa expansão ressalta o compromisso da Samsung em levar telas inteligentes e adaptáveis a mais usuários, redefinindo o que é possível no entretenimento doméstico e na vida inteligente.

Na liderança dessa inovação está a Neo QLED 8K QN990F, sua TV mais avançada da Samsung até hoje, projetada para oferecer desempenho incomparável, design elegante e experiências mais inteligentes e orientadas por AI. Equipada com o mais recente Processador NQ8 AI Gen3, a TV aproveita um conjunto de recursos de AI no dispositivo para melhorar a qualidade da imagem, a clareza do som e a experiência geral de visualização:

  • 8K AI Upscaling Pro: eleva o conteúdo de baixa resolução até a impressionante qualidade 8K, garantindo detalhes e clareza incríveis em cada quadro.
  • Auto HDR Remastering Pro: analisa o conteúdo quadro a quadro, aplicando expansão de cores adaptável à cena para obter visuais realistas e cores vibrantes, mesmo em cenas escuras.
  • Adaptive Sound Pro: usa AI para separar e otimizar componentes de som, como fala, música e efeitos sonoros, proporcionando um áudio claro e equilibrado.
  • Color Booster Pro: enriquece a expressão de cores com análise de cena orientada por AI e processamento de imagem aprimorado para cada quadro.
  • Modo AI: otimiza a imagem e o som de forma adaptável, aproveitando o reconhecimento de conteúdo baseado em AI e a análise da área da TV para uma experiência de visualização ideal em qualquer ambiente.

Com um design minimalista e ultrafino, a QN990F é um dispositivo de entretenimento doméstico premium que combina tecnologia de ponta com uma estética elegante. Com seus recursos avançados e design refinado, eleva o desempenho e o estilo de qualquer ambiente, oferecendo uma experiência de entretenimento verdadeiramente sofisticada.

Uma nova visão da arte: expandindo a Samsung Art Store e apresentando a The Frame Pro

A Samsung continua seu compromisso de misturar arte e tecnologia com a expansão da Samsung Art Store e o lançamento da The Frame Pro, uma nova adição à icônica linha Frame. Juntas, essas inovações reforçam a missão da Samsung de tornar a arte mais acessível, pessoal e integrada de forma contínua à vida diária.

A Samsung Art Store agora apresenta mais de 3 mil obras selecionadas de parceiros globais de prestígio, incluindo MoMA e as propriedades de Magritte e Basquiat. Para 2025, esta coleção expandida está disponível não apenas nas séries The Frame e MICRO LED, mas também nos modelos Neo QLED e QLED[2], dando aos usuários mais maneiras do que nunca de transformar suas telas em galerias de arte personalizadas. Isso representa outro marco no compromisso da Samsung em enriquecer as casas com experiências artísticas dinâmicas.

Complementando a The Frame, a Samsung apresentou a The Frame Pro, o modelo mais recente da linha, que aprimora a experiência de arte e entretenimento com a avançada tecnologia Neo QLED — oferecendo cores mais brilhantes, contrastes mais nítidos e escurecimento local aprimorado para pretos mais profundos. Alimentada pelo Processador NQ4 Gen3 AI, a The Frame Pro oferece qualidade de imagem incomparável para obras de arte e conteúdo de vídeo. Ela também vem com o inovador Wireless One Connect, permitindo instalações mais flexíveis que se misturam sem interrupção ao ambiente.

Fortalecendo ainda mais sua conexão com o mundo da arte, a Samsung fez uma parceria com a Art Basel, tornando a The Frame a exposição oficial de arte do evento celebrado globalmente.

“Como nossa missão é impulsionar o mundo da arte, ter a Samsung como nossa parceira oficial de exibição global está nos ajudando a quebrar barreiras físicas e digitais, permitindo que mais pessoas experimentem a arte de maneiras inovadoras e significativas”, disse Hayley Romer, Chief Growth Officer da Art Basel. “Por meio da The Frame e da Samsung Art Store, os amantes da arte podem levar obras de arte de classe mundial para suas casas, transformando a maneira como se engajam e apreciam a arte.”

Moldando o futuro da tecnologia de telas

Como a Samsung continua a liderar o caminho para reimaginar o papel das telas, seus avanços oferecem mais do que apenas tecnologia – elas criam experiências significativas e personalizadas que elevam a vida cotidiana.

No First Look 2025, a Samsung apresentou o The Premiere 5, o primeiro projetor interativo a laser triplo de alcance ultracurto do setor. Desenhado para redefinir o entretenimento doméstico, The Premiere 5 apresenta um recurso de toque interativo, permitindo que os usuários se engajem diretamente com a tela. Esta inovação combina projeção de alta qualidade com funcionalidade versátil de modo contínuo, apresentando a tecnologia Samsung Light WARP para projetar imagens em objetos do cotidiano para experiências criativas e imersivas.

A Samsung também demonstrou seu compromisso em moldar o futuro da tecnologia de telas com a MICRO LED Beauty Mirror. Essa inovadora tela de espelho combina recursos avançados de reflexo e transmissão com percepções personalizadas de beleza, demonstrando como a tecnologia de ponta pode aprimorar as rotinas diárias. Ao analisar os tipos individuais de pele, o espelho fornece recomendações personalizadas de produtos para tornar o autocuidado mais intuitivo e eficaz, aproveitando as soluções inovadoras de beleza desenvolvidas pela Amorepacific, a principal empresa de cosméticos da Coreia do Sul.

*Sem previsão de lançamento no Brasil.

[1] Os recursos disponíveis podem variar de acordo com o país e o modelo.

[2] Os modelos disponíveis podem variar de acordo com o país.

Será que ainda vale a pena comprar um iPad Pro?

No vídeo de hoje vou falar sobre o iPad Pro e comentar a minha opinião sobre se a compra deste modelo de tablet da Apple realmente vale a pena em 2025. Vale a pena conferir e não esqueça de deixar um like e fazer a inscrição no canal!

🚨COMPRE PELOS MELHORES PREÇOS EM LOJAS DE CONFIANÇA! 🚨

🔥iPad Pro 11″ polegadas com chip M4 🔥 https://amzn.to/45iVh2J

🔥iPad Pro 11″ polegadas com chip M4 🔥 https://mercadolivre.com/sec/1F6yJee

Traduza ligações e mensagens simultaneamente com Galaxy AI

A Samsung desenvolveu o recurso Tradução Simultânea1 para romper barreiras linguísticas da comunicação através do Galaxy AI2. Com a funcionalidade, você pode traduzir ligações com áudio e legenda de forma bilateral e em tempo real, ou seja, durante a conversa e para ambos os interlocutores.

A ferramenta está disponível nas linhas Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6, a família Galaxy S24, incluindo o Galaxy S24, S24+, S24 Ultra e o Galaxy S24 FE, além das linhas Galaxy S23 e Galaxy S22 5G e os dobráveis Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold4 e Galaxy Z Flip4.

A comunicação se torna mais acessível a todos com o recurso Tradução Simultânea. Há situações, por exemplo, em que é necessário organizar algo em um país onde a pessoa não compreende o idioma falado. Com a Tradução Simultânea, é possível resolver o que é preciso de forma fácil e rápida. Basta falar no seu idioma nativo que o interlocutor ouvirá em outro idioma.

Para ativar a função também é muito simples. Ao acessar o telefone do seu dispositivo Galaxy, toque nos três pontinhos no canto superior direito, vá para “Configurações”, selecione “Tradução Simultânea” e ative a funcionalidade no botão no canto superior direito. Também é possível já deixar configurado os idiomas a serem utilizados.

Para usar a função, é só fazer a ligação ou atendê-la normalmente. Logo em seguida é preciso acessar o “Assistente de chamada” e depois selecionar “Tradução Simultânea”. Após isto, quem estiver do outro lado da linha será informado que a ligação será traduzida, dando início à chamada com tradução simultânea em áudio e texto.

Além da Tradução Simultânea, o Galaxy AI traz o recurso Intérprete. Ele traduz instantaneamente conversas ao vivo, por meio de uma visualização de tela dividida de fácil utilização, permitindo que as pessoas que estão frente a frente leiam e também escutem a tradução do que a outra pessoa está dizendo.

As ferramentas de comunicação do Galaxy AI, como a Tradução Simultânea e o Intérprete, quebram barreiras linguísticas e abrem infinitas possibilidades de trocas culturais, tornando tudo mais prático e acessível para todos. Clique aqui para saber mais.

Para mais informações sobre os novos Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6, a linha Galaxy S24, Galaxy AI e outros dispositivos Samsung Galaxy, acesse a Loja Online Samsung. E para saber tudo sobre a marca, visite a Samsung Newsroom Brasil.

1 Tradução Simultânea requer uma conexão de rede e login na conta Samsung. A Tradução Simultânea está disponível apenas no aplicativo Samsung Phone pré-instalado. Certos idiomas podem exigir o download de pacotes de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar conforme o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.

2 Galaxy AI é a inteligência artificial da Samsung. A Samsung não faz promessas ou garantias quanto à precisão, completude ou confiabilidade das saídas fornecidas pelas funcionalidades de IA. O login na conta Samsung pode ser necessário para usar determinadas funcionalidades de IA da Samsung.

LG Apresenta laptops Gram 2025 “Hybrid AI” na CES 2025 

A LG Electronics (LG) revela sua linha LG Gram 2025 na CES 2025, que ocorre de 7 a 10 de janeiro em Las Vegas. Pela primeira vez, a empresa apresenta laptops com tecnologia de Inteligência Artificial (IA) no dispositivo, consolidando a linha como referência em portabilidade e inovação. Os novos modelos, que incluem o Gram Pro, Gram Pro 2 em 1, Gram e o acessível Gram Book, oferecem desempenho excepcional, aproveitando modelos de linguagem avançados e recursos de IA personalizada para elevar a experiência do usuário – tudo isso enquanto preservam o icônico design fino e leve da série.

LG Gram AI: Produtividade Inteligente e Personalizada 

Os laptops Gram 2025 introduzem a tecnologia Gram AI, que une IA local e baseada na nuvem para oferecer soluções híbridas. Com o recurso Gram Chat On-Device, os dispositivos processam dados localmente, garantindo maior segurança e resposta imediata. Simultaneamente, o Gram Chat Cloud acessa vastos conjuntos de dados via GPT-4o para consultas detalhadas e integração com agendas e e-mails pessoais.

Um dos destaques do Gram Chat On-Device é a funcionalidade Time Travel, que permite revisitar documentos, vídeos e páginas da web de maneira rápida e eficiente. Já o Gram Chat Cloud potencializa a produtividade, integrando recursos avançados como geração de insights e assistência em tempo real.

Desempenho Avançado com Processadores de Última Geração 

Equipados com os processadores mais recentes da Intel, os laptops Gram 2025 oferecem opções otimizadas para diversas necessidades. A linha conta com o Intel Core Ultra H-Series (Arrow Lake), focado em desempenho robusto, e o Intel Core Ultra V-Series (Lunar Lake), projetado para experiências de IA.

Os modelos com tecnologia Arrow Lake destacam-se pelo desempenho gráfico aprimorado e funcionalidade multitarefa, enquanto os dispositivos Lunar Lake apresentam integração com o recurso PC Copilot+ da Microsoft, oferecendo funcionalidades como tradução de legendas em tempo real e geração de imagens por IA.

Modelos para Todos os Usuários 

LG Gram Pro (17Z90TR): Combinando um design leve e elegante com desempenho de ponta, o modelo é equipado com CPU Arrow Lake e GPU NVIDIA GeForce RTX™ 4050, ideal para tarefas como renderização 3D e jogos avançados.

LG Gram Pro 16Z90TS: Este é o primeiro modelo da série a integrar o recurso PC Copilot+ e se destaca por sua espessura de apenas 0,49 polegadas e peso de 1,2 kg, mantendo a tradição de portabilidade da linha Gram.

LG Gram Pro 2 em 1 (16T90TP): Reconhecido com o Prêmio de Inovação CES 2025, o modelo 2 em 1 combina versatilidade e desempenho. Ele vem acompanhado de uma caneta stylus recarregável para uma experiência interativa superior.

LG Gram Book (15U50T): Voltado para o público que busca custo-benefício, o Gram Book mantém os principais atributos da série Gram, incluindo design fino, tela Full HD de 15,6 polegadas e conectividade simplificada.

Conectividade e Integração com Gram Link 2.0 

A nova versão do Gram Link facilita a transferência de arquivos e a sincronização com dispositivos móveis iOS e Android. Além disso, permite atender chamadas diretamente no laptop, promovendo uma integração fluida e minimizando interrupções.

Compromisso com Inovação e Qualidade 

“O LG Gram 2025 combina as tecnologias mais recentes em IA com o design e a portabilidade que nossos consumidores esperam da série. Esses laptops oferecem uma experiência de produtividade poderosa e personalizada para atender às demandas do dia a dia,” afirmou YS Lee, vice-presidente e chefe da Unidade de Negócios de TI da LG Media Entertainment Solution Company.